Sistema de gestión en la evaluación de dosis debido a la incorporación de 131I en trabajadores ocupacionalmente expuestos (TOE) en una planta de producción de radioisótopos

Roberto Koga, Luis Defilippi, Raúl Jara, José Osores

División de Protección Radiológica Ocupacional, Instituto Peruano de Energía Nuclear Av. José Saco km 12.5, Carabayllo, Lima 6, Perú

Resumen

En este artículo se presenta los procesos de evaluación y gestión debido a la incorporación de 131I en trabajadores ocupacionalmente expuestos (TOE) de una Planta de Producción de Radioisótopos mediante la medición in vivo de la actividad retenida de este radionucleído en tiroides. Se establecieron procedimientos para el control ocupacional de los TOE, incluyendo verificaciones intermedias y la calibración de los equipos utilizados de acuerdo con las normas NTP ISO/IEC 17025:2006.

Palabras claves: Gestión, Exposición ocupacional, Iodo 131, Tiroides, Normas ISO

Management system in the dose assessment due to the intake of 131I in occupationally exposed workers (OEW) in a radioisotope production plant

Abstract

This article presents the evaluation and management processes due to the incorporation of 131I in occupationally exposed workers (OEW) of a Radioisotope Production Plant by in vivo measurement of the retained activity of this radionuclide in thyroid. The procedures for the occupational control of the OWE were established, including intermediate checks and calibration of the equipment according to the NTP ISO/IEC 17025:2006 standard.

Keywords: Management, Occupational exposure, Iodine 131, Thyroid, ISO Standard

  1. Introducción

    La Planta de Producción de Radioisótopos (PPRR) es una instalación radiactiva dedicada a la producción de radioisótopos y radiofármacos para su uso en medicina. Uno de los radioisótopos que procesa es el 131I [1].

    El 131I es un isótopo radiactivo, emisor de partículas beta y de radiación gamma, con un período de semidesintegración de 8,02 días [2]. El principio básico que justifica su uso en terapia es la propiedad fisiológica única que posee la glándula tiroides de concentrar dicho elemento. El iodo se caracteriza además por ser muy volátil y debido a todas estas características se aplican medidas de control y vigilancia radiológica a través de programas de radioprotección a los trabajadores ocupacionalmente expuestos (TOE), con la finalidad de disminuir el riesgo de incorporación.

    La vigilancia radiológica incluye procedimientos de medición de 131I en tiroides y en muestras de orina. Para demostrar la calidad de los resultados de medición, los laboratorios deben trabajar en base a la Norma ISO_IEC 17025.

    Para la verificación intermedia (verificación de la calibración) se utilizó un patrón certificado, simulador d e tiroides con una fuente de 133Ba certificada, evitando de esta manera los desajustes o deterioros que pudiesen invalidar las mediciones realizadas, además de controlar y registrar los resultados, conservando los documentos en forma física y electrónica, asegurando su legibilidad de manera adecuada, tal como sugiere la norma ISO/IEC 17025 [3].

    Para el proceso de calibración de la eficiencia de la medición in vivo del 131I en tiroides, habitualmente se utiliza un simulador de cuello con una fuente certificada de 133Ba con la geometría de la tiroides [4]. La fuente de 133Ba emite una energía de 356.01 keV, muy similar a la energía del 131I que tiene una energía de 364.48 keV, teniendo como ventaja que el 133Ba tiene un período de semidesintegración mayor en comparación con el 131I, 30.23 años y 8.02 días, respectivamente [5].

  2. Antecedentes

    La misión ORPAS (Servicio de Evaluación de la Protección Radiológica Ocupacional) del OIEA formuló, en septiembre del 2014, recomendaciones para realizar mejoras en el programa de monitoreo destinado a evaluar las incorporaciones en los TOE, uso de registros digitales y adecuación del sistema de gestión de la calidad basado en la ISO/ IEC 17025 [6]. En este reporte se describe la implementación de las recomendaciones indicadas.

  3. Método

    Se elaboraron los procedimientos desde la etapa de solicitud del área usuaria hasta el reporte de los resultados, aplicando el modelo de gestión de procesos, el cual se define como una secuencia ordenada y lógica de las actividades del servicio solicitado por el cliente interno (Oficial de Radioprotección de la Planta de Producción) al Laboratorio de Dosimetría Interna, activando una serie de operaciones y acciones de manera dinámica y planificada [7], reportando los resultados del servicio solicitado por el área usuaria. Este tipo de modelo es muy útil para la aplicación de medidas correctivas o mejora continua del servicio.

    Inicialmente, se identificó y definió el proceso acorde a la realidad o grupo de interés [8], para ellos se debe conocer las necesidades del cliente interno, describir paso a paso el proceso con un nivel de detalle necesario e incluir las medidas y controles necesarios.

    Con esa finalidad, se realizaron estudios de los resultados obtenidos, detectando las áreas

    susceptibles de mejoras y se realizaron las modificaciones, diseñando y aplicando los cambios necesarios (mejora continua), para realizar una reingeniería al proceso de análisis de incorporación de 131I a los TOE de la PPRR, basando estas mejoras mediante el enfoque de procesos (Sistema Gestión de Calidad ISO 9001:2015) [9].

    Las mejoras consistieron en: Registro adecuado de los TOE, mejora en los protocolos de medición in vivo e in vitro, calibración de equipos, procedimiento para control de calidad de las mediciones (intercomparaciones), registro y entrega de resultados. Para este objetivo se identificaron tres fases importantes durante el proceso:


    image

    Figura 1. Calibración del equipo, se observa el espectro del patrón de 133Ba, con el programa de adquisición de espectro Genie-2000.


    image

    Figura 2. Espectro dela solución de 131I, con el programa de adquisición de espectro Genie- 2000.

    1. Fase 1, Coordinación

      Donde se inicia el proceso, el Oficial de Radioprotección, mediante comunicación electrónica, envía al Laboratorio de Dosimetría Interna la relación de los TOE´s que han participado en la producción del radiofármaco. Dentro de las 24 horas de recibido esta comunicación, el Laboratorio de Dosimetría Interna elabora el cronograma que es enviada al Oficial de Radioprotección.

    2. Fase 2, Acondicionamiento

      El equipo captador de tiroides, marca Camberra con el sistema integrado digital de espectrometría gamma Inspector 2000, es sometido a verificaciones del fondo instrumental, fondo de análisis y verificación intermedia del captador de tiroides utilizando el patrón 133Ba certificado, además de controles de calidad completando los registros correspondientes, como se muestra en la Figura 1.

    3. Fase 3, Evaluación

      Antes de la lectura in vivo se realiza la evaluación de contaminación externa del TOE, utilizando un monitor de contaminación superficial marca Technical Associates, modelo TBM-3. Luego, si el TOE no registra nivel de contaminación superficial se inicia el procedimiento para la lectura in vivo de incorporación de 131I en glándula tiroides.

      Para la lectura in vivo, el detector se coloca a la altura del cuello del personal (Figura 3) y se inicia el programa de adquisición por espectrometría gamma usando un equipo Genie- 2000, el cual realiza la adquisición y análisis de los datos (Figura 2). Asimismo, se mantiene un historial individual por cada trabajador y los resultados de incorporación semanal son reportados vía electrónica al Oficial de Radioprotección de la PPRR y jefaturas involucradas para la toma decisiones.


      image

      Figura 3. Monitoreo in vivo de tiroides a un trabajador ocupacionalmente expuesto (TOE).

  4. Resultados

    Se elaboraron e implementaron procedimientos para:

    Elaboración de flujograma del proceso de análisis de incorporación de 131I en tiroides para los TOE, indicando la secuencia lógica del proceso en forma gráfica, las diferentes fases desde la coordinación, acondicionamiento (control de calidad, verificación intermedia) y evaluación (proceso de análisis, emisión y custodia de los resultados) tal como se muestra en las Figuras 4 y 5.


    image

    Figura 4. Fase 1 (coordinación) y 2 (acondicionamiento) del proceso análisis de incorporación de I-131 en TOE de la PPRR.


    image

    Figura 5. Fase 3 (Evaluación) del proceso análisis de incorporación de I-131 en TOE de la PPRR.

  5. Conclusiones y recomendaciones

  6. Referencias

[1]. Instituto Peruano de Energía Nuclear. Disponible en: http://www.ipen.gob.pe/index.php/productos/presentacion

[2]. Dantas BM, Piñone O, Puerta JA, Mora-Ramirez E, López G, Somarriba E, et al. Situación actual y perspectivas de la dosimetría interna en trabajadores expuestos a Yodo- 131en servicios de medicina nuclear en América Latina y el Caribe. En: IX Latin American IRPA Regional Congress on Radiation Protection and Safety – IRPA 2013. Rio de Janeiro, Brazil, 15-19 abril; 2013.

[3]. International Organization for Standarization (ISO). NTP-ISO/IEC 17025: 2006. Requisitos generales para la competencia de laboratorios en ensayos y calibración. Genéve, Suiza; 2006.

[4]. Villella A, Puerta N, Gossio S, et al. Validación de una técnica de medición in vivo de I- 131en tiroides. En: VIII Congreso Regional de Seguridad Radiológica y Nuclear, Congreso Latinoamericano del IRPA, V Congreso Nacional de Protección Radiológica DSSA. Medellín, Colombia, 11-15 octubre 2010. Disponible en: http://www.foroiberam.org/documents/193375/199920/Validaci%C3%B3n+de+una+t% C3%A9cnica+de+medici%C3%B3n+in+vivo+de+I-131+en+tiroides/d7158ee7-4f4a- 4559-b995- c411207e49b2;jsessionid=E730D7F3280D73341E9B262068E70417?version=1.0

[5]. International Atomic Energy Agency. Assessment of occupational exposure due to intake of radionuclides. Safety Standards Series N° RS-G-1.2. Vienna, 1999.

[6]. Kodlulovich S, Hernández R, Nader A. Servicio de evaluación de la protección radiológica - ORPAS Perú 2014: Informe para el Gobierno del Perú. Organismo Internacional de Energía Atómica; 2014.

[7]. Zarategui J. La gestión por procesos: Su papel e importancia en las empresas. Economía Industrial. 1999; 330: 81-88.

[8]. Peréz Fernández J. Gestión por procesos. 4ta ed. Madrid: ESIC Editorial; 2010.

[9]. International Organization for Standarization (ISO). ISO/DIS 9001:2015 Requisitos para los Sistemas de Gestión de Calidad. 2015.

[10]. International Nuclear Information Systems (INIS) [Homepage]. Puerta Yepes N, Andres PA, Rojo AM. Recomendaciones para la medición de 131I en la tiroides humana usando un detector de NaI(Tl) [en línea]. Disponible en: http://www.iaea.org/inis/collection/NCLCollectionStore/_Public/44/096/44096789.pdf